PREZZI STAGIONE BALNEARE 2010
Preisliste und Auskunfte 2010
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PREZZO PER PERSONA AL GIORNO PER UN MINIMO DI 3 GIORNI: spiaggia riservata con ombrellone, lettino prendisole e cabina; parcheggio. La sala da pranzo ed il Bar sono climatizzati.

Sistemazione in:

	CAMERA MARGHERITA: a uno, due o tre letti, con la possibilità di camere comunicanti per famiglie numerose. Aria condizionata, wc, doccia, asciugacapelli, telefono, tv colori satellitare, cassetta di sicurezza, ventilatore a soffitto.
	CAMERA ORCHIDEA: con terrazzino, frigorifero, a due o tre letti, anche con la possibilità di camere comunicanti per famiglie numerose. Aria condizionata, wc, doccia, asciugacapelli, telefono, tv colori satellitare, cassetta di sicurezza, ventilatore a soffitto.

PREISE PRO PERSON UND TAG FUER MINDESTENS 3 TAGE AUFENTHALT: Unterbringung in Zimmer mit Klimaanlage ,DU/WC, Phon, Telephon mit direkt Wählung, Fernsehr (mit Satellit), Kl Safe, privater Strand mit Sonnenschirm, Liegebett und Umkleidekabine; Rettungservice. Parkplatz. klimattislerten Speisesaal, Hall, Bar.

Unterbrigung in:

	ZIMMER MARGHERITA: 1- 2 - 3 betten, FamilienZimmer, mit Klimaanlage, DU/WC, Phon, TV Sat, Telefon und Safe.
	ZIMMER ORCHIDEA: mit Terrasse, Kühlschrank , 2 – 3 betten oder FamilienZimmer, mit Klimaanlage, DU/WC, Phon, TV Sat, Telephon.

RIDUZIONI - ERMÄSSIGUNG - REDUCTION

Bambino fino a 1 anno (culla)   GRATIS
Kinder bis 1 Jahre (Kinderbett frei)   GRATIS

Sconto bambini fino a 3 anni con lettino supplementare nella camera dei genitori.
Ermässigung für Kinder bis zum 3 Jahren wenn sie im Elternzimmer schlafen.
Reduction for children up to 3 years only sharing parent's room.

Sconto per ragazzi fino a 7 anni con letto supplementare.
Ermässigung für Kinder bis zum 7 Jahren mit Zusabett.
Reduction for children up to 7 years added bed.